Viel Spaß beim Zuschauen (Diamond)
Unterstützt von [SizinTV]
Wir brauchen hier einen Sanitäter!
Dixon!
Heute stirbst du! Für meinen Bruder!
Vater, bitte beschütze Daryl und gib ihm Kraft.
Lass ihn unter deinen Flügeln Zuflucht finden.
Mach dir keine Sorgen, Issa. Daryl wird gewinnen.
Sehen? Ich habe es dir gesagt.
Ist das das Beste, was Sie haben?
Nein. Nur das erste.
Ja.
Dein Handgelenk.
Du bist also gegen mich, oder?
Ich werde hier nicht sterben.
Du siehst schon halb tot aus. Ich werde mich mit der letzten Hälfte beeilen.
Vater, bitte beschütze Daryl und gib ihm Kraft.
Lass ihn unter deinen Flügeln Zuflucht finden.
Vater, bitte beschütze Daryl und gib ihm Kraft.
Lass ihn unter deinen Flügeln Zuflucht finden.
Geben wir ihnen eine Show.
Was zum Teufel ist das?
Herumgehen. Ich werde hier bleiben.
-Folge mir. -Klar, Kumpel.
Ente!
Es sind noch zwei übrig.
Dixon! Dixon! Dixon!
Es ging darum, diese Leute zu gewinnen für unsere Sache.
Es gibt noch viel zu tun.
Ein bisschen.
Bring es hinter dich.
Aufleuchten. Lass uns gehen.
Es ist eine verdammte Plage. Wie viele waren diese Kakerlaken in der Menge?
Wir versuchen es herauszufinden, Madam.
Wenn Sie schon dabei sind, finden Sie heraus, wie Sie haben Waffen an den Wachen vorbeigebracht.
Ich kann Ihnen versichern, meine Dame, Ich habe den Auftrag erteilt...
Nein, ich habe den Befehl gegeben. Ihre Aufgabe war es, es auszuführen.
Wenn Sie es nicht können, geben wir es an jemanden, der es kann. Codron.
-Madame. -Dieser Amerikaner hat deinen Bruder getötet?
Ja, Madame.
Finde den Mann und töte ihn. Nehmen Sie Codron mit.
Er ist motiviert.
Du willst deine Rache?
Holen Sie es.
Schön, Kumpel.
Was? Es ist nur eine Verbrennung. Das ist gut. Schon gut. Ich spüre es nicht einmal.
Bist du sicher?
Ja. Sollten wir hier stehen und nehmen? die Pisse oder sollen wir gehen?
Wir haben getan, was von uns verlangt wurde. Was wird mit uns passieren?
Alles, was ich mit Sicherheit weiß, meine Liebe, ist dass Gott nicht für dich kommt.
NEIN!
Lass mich gehen!
Nimm deine Hände von ihm! Nimm deine Hände von ihm!
Der Messias?
Das glaube ich nicht.
Was hast du dir dabei gedacht? Sie hätten dich töten können!
Ich dachte darüber nach, was Daryl tun würde.
Vielleicht hat diese Dame Recht.
Worüber?
Über Gott.
Vielleicht hat er uns verlassen.
Jetzt brauchen wir den Glauben am meisten.
Wie hast du das bekommen?
Etwas, das ich vor langer Zeit gelernt habe.
-Warten. ICH... -Mann, steh auf!
Ich muss mich einfach kurz ausruhen.
Ich habe es dir gesagt. Ich sterbe hier nicht, Mann. Steh auf!
Irgendwo musst du sterben. Was spielt es für eine Rolle, wo?
Es bedeutet mir etwas.
Weißt du, ich war schrecklich zu ihr.
Izzy.
Ich dachte, ich schaffe es gleich beim nächsten Mal Zeit herum, und ich habe es noch schlimmer gemacht.
Ja.
Dein eigenes Kind benutzen, um es zurückzubekommen?
Ja. Nun, ich habe es nicht gesehen so, oder?
Das spielt jetzt keine Rolle, oder? Es ist zu spät.
Du weisst...
...das muss nicht sein.
Du könntest mir etwas Zeit verschaffen, Hilf ihr und Laurent zu retten.
Ja. Rechts.
Mein Handgelenk?
Ja.
Ich brauche deinen Gürtel.
Aufleuchten.
Mach es sauber.
Ein Schnitt.
-Ja. -Aufleuchten.
Rechts.
Bereit?
Ja. Warte, warte, warte, warte.
Mach etwas für mich.
Du wirst ihr erzählen, was ich für sie getan habe.
Du hast es.
Was war das?
Hier entlang!
Lass uns gehen.
Daryl!
Gott sei Dank. Hast du Isabelle gesehen? und Laurent?
-NEIN. -Irgendeine Idee, wo sie sind?
Zellenblöcke, glaube ich. Ich weiß, wie ich dorthin komme.
Können Sie eines davon bekommen? Autos fahren?
Mein Onkel betrieb eine Werkstatt.
Großartig. Hey komm her.
Okay. Beweg dich nicht.
In Ordnung.
Hey!
Daryl.
Bring das Rohr da rüber und versuchen Sie, das Schloss aufzubrechen.
Aufleuchten. Isabelle!
NEIN.
Hey! Hey!
Nimm es. Nimm es. Du kannst sie retten. Du kannst das.
Du kannst sie retten.
Du kannst das. Du kannst es schaffen!
Du kannst das. Du kannst das. Rette sie. Tu es! Rette sie! Rette sie!
Tu es!
Laurent!
Gott wird dir vergeben.
Wir müssen dorthin gehen, wo wir am meisten gebraucht werden.
Ich hoffe, dass Sie eines Tages zu uns kommen.
Wissen Sie, wo das Nest ist?
Wir wissen.
-Viel Glück. -Du auch. Danke schön.
Bereit.
Daryl.
Fallou wird nichts zulassen passiert ihm.
Warst du jemals verliebt?
Ich habe dich immer beschützt. Aber dieses Mal hast du mich beschützt.
Es tut mir leid, dass du das tun musstest.
Er war es nicht mehr, und er war nie mein Vater.
Manchmal muss man es tun schreckliche Dinge...
...und egal wie schlecht es dir geht, wenn es keine andere Wahl gibt...
...Gott wird dir vergeben.
Wie bei meiner Mutter.
Oh Mann.
Was ist es?
Ich weiß nicht.
In Ordnung. Ich werde muss mir das mal anschauen.
Mein Vater versuchte es mir beizubringen wie man einen Reifen einmal wechselt.
Er gab nach zwei Stunden auf.
Meins hatte uns früher Motoren zerlegen.
Wenn wir sie nicht zurückbringen könnten zusammen bekamen wir kein Abendessen.
Das klingt hart.
Ja es war...
...als er da war.
Was so gut wie nie der Fall war.
Er wuchs ohne Vater auf.
Ich denke, die Geschichte wiederholt sich wenn du nicht aufpasst.
Hast du den Schraubenzieher?
Danke schön.
Wie meinst du das, Geschichte wiederholt sich?
Mein Großvater ist hier gestorben.
-Im Krieg? -Ja.
-Du hast nie gesagt. -Es gibt nicht viel zu sagen.
Er meldete sich, ließ ihn aber schwanger zurück Frau zu Hause, meine Oma...
...kam nie zurück.
Er gab sein Leben für Frankreich.
Ja, während seine Familie auseinanderfiel Zurück zuhause.
Es scheint sich kaum zu lohnen.
Kämpfen Sie für das, woran Sie glauben?
War kein großer Kampf.
Er hat es nie geschafft, den Strand zu verlassen.
-Es tut mir Leid. -Das darf nicht sein.
Er hat sich so sehr verändert seit er dich kennengelernt hat.
Kinder werden erwachsen.
Ich hatte damit nicht viel zu tun.
Er hatte noch nie einen solchen Einfluss in seinem Leben.
Ich schätze, ich bin ohne Vater aufgewachsen war besser als Quinn.
Quinn hat an dich gedacht bevor er starb.
Hat er Sie gebeten, mir das zu sagen?
Nein. Ich dachte nur, du solltest es wissen.
Wissen Sie, zunächst einmal Ich hatte Angst vor dir.
Warum?
Da ist etwas in deinen Augen.
Ich merkte, dass du es warst durch Sachen.
Deine Narben.
Ich konnte sehen, dass du gefährlich bist.
Dass du uns kriegen könntest wohin wir gehen mussten.
Nun, ich bin froh, dass ich helfen konnte.
Da ist noch etwas anderes Ich muss zugeben.
Ich habe dich angelogen.
Oh ja? Worüber?
Über dieses Bild am Strand.
Ich habe Laurent gebeten, das zu zeichnen Sobald du in der Abtei angekommen bist.
Ich dachte, es könnte dich überzeugen um uns zu helfen.
Ja.
Es war dumm.
Ich weiß nicht. War es?
Jetzt bin ich hier.
Es liegt nicht an deinem Bild, entweder.
Hey, kannst du mir das geben... Dieser große Schraubenschlüssel?
Isabelle.
Isabelle!
Auf der Suche danach?
Nein nein Nein. Tun Sie das nicht. Bitte. Ich werde mit dir gehen.
Entschuldigung. Madame sagte, Sie alle sterben heute. Der Junge zuerst.
Isabelle! Isabelle!
Du tust es. Für deinen Bruder.
Lass es das Letzte sein Der Amerikaner sieht.
Nein nein Nein Nein Nein.
Es... es tut mir leid.
Tun Sie das nicht. Bitte. Ich werde mit dir gehen.
Nein nein Nein Nein.
Lass uns gehen. Beeil dich.
Gott liebt Sie.
Nein nein Nein Nein.
Nicht heute, Dixon.
Nächstes Mal.
Mont saint michel.
Das Nest?
Ein Tagesmarsch nach Norden. Nicht mal.
Verbrenne den Truck. Leicht zu verfolgen.
Das Nest.
Laurent.
Willkommen im Nest.
Merci.
Sie ist verletzt.
Sie braucht Hilfe. Bring sie schnell in die Krankenstation.
Isabelle.
Danke schön. Sie ist sehr schwach.
Wird es ihr besser gehen?
Wir haben gute Ärzte. Sie werden es tun alles, was sie können, für sie.
Sein Name ist Daryl, und er spricht kein Französisch.
Ah! Bien sűr. Die Amerikaner. Willkommen im Nest. Ich bin Losang.
Bist du Französisch?
Nein. Hoboken. Direkt aus New Jersey.
Ich bin als Student nach Paris gekommen in den 90ern.
Wow. Dein Freund hat das nicht erwähnt.
Das ist mein schmutziges kleines Geheimnis.
Oh, und Azlan?
Er hat es nicht geschafft.
Er war ein guter Mann.
Hingebungsvoll und freundlich.
Genet... Sie wird uns holen.
Wir werden nicht beten, aber wenn der Tag kommt, wir werden vorbereitet sein.
Allons-y, meine Freunde. Hmm?
Komm, wir beten für Isabelle.
Aufleuchten. In Ordnung. Waffen hoch.
Offen.
Schließen.
Und Feuer.
Das ist richtig. Offen. Schließen.
Ziel. Stecken Sie es in Ihre Schulter.
In Ordnung. In deiner Schulter, so was. Öffne es.
Issa!
Waffen hoch.
Offen.
Schließen.
Feuer.
Waffen hoch.
Offen.
Schalten Sie es. Erhebe sie.
Feuer.
Was macht uns zu Menschen?
Aristoteles sagte: Menschen die Fähigkeit zur Vernunft haben.
Das ist richtig. Rationalität.
Ja. Es ist so gut. Wow.
Santé.
Dort.
Nicht annähernd.
Wir werden dazu gebracht, an den Glauben zu glauben eines höchsten Wesens...
...aber Gott existiert nicht es sei denn, wir glauben an Gott.
Okay.
Aber Gott ist kein Betrüger...
...und wir sind Wesen, die dazu fähig sind individuelles Denken und Vernunft.
Es tut mir Leid. Das meinte ich nicht unterbrechen.
Warten.
Kannst du mir helfen? Ich kann meinen Rücken nicht erreichen.
Sicher.
Ist es so schlimm?
Es ist eine ziemlich beeindruckende Kampfwunde für eine Nonne.
Ich glaube, Sie sagten „Mördernonne“.
Killer-Nonne.
Magst du es hier?
Es ist nicht das, was ich erwartet habe.
Was hast du erwartet?
Ein Haufen Amish-Leute rennt herum.
Strohhüte, Menschen, die Butter rühren, Hauben.
Es tut weh zu lachen.
Ich mag es hier.
Ja. Es wächst einem irgendwie ans Herz.
Fühlt sich wie zu Hause an.
Nun, ich war skeptisch, als Pere Jean erste Nachricht des Jungen geschickt...
...aber ich habe beschlossen, das zu tun Pilgerweg nach Santiago...
...also habe ich in der Abbaye de Halt gemacht Bernadette wollte ihn treffen, und ich wusste es.
Ja. Er ist ein guter Junge.
Wer schaut zu dir auf? Und er ist wegen dir hier.
Nun, Isabelle, wirklich.
Nun, wir sind Ihnen beiden dankbar, und... es tut mir leid, dich gehen zu sehen.
Du hast dein Wort gehalten. Wir haben unsere behalten.
Habe ein Schiff gefunden, das dir hilft, nach Hause zu kommen.
Fischer aus Dover.
Sichere Überfahrt nach England.
Sie kennen Boote, die das können bringt Sie bis nach Neufundland.
Von dort aus müssen Sie zurechtkommen.
Wann geht es los?
In zwei Tagen wird es da sein.
Du musst laufen zur Nordküste.
Machen Sie sich also im Morgengrauen auf den Weg.
Es sei denn, Sie haben Ihre Meinung geändert.
Nun, meine Familie wartet für mich zu Hause.
Nun, Sie haben hier Leute Wer wird hoffen, dass du bleibst?
Es ist nicht so einfach.
Wer weiß, was morgen bringt?
Und einen Ozean entfernt, Die Welt ist, wie sie ist.
Aber wir brauchen dich, hier und jetzt.
Pouvoir... Es ist nicht mein Kampf.
Vielleicht liegt es am Kampf nicht der Grund, warum du hin- und hergerissen bist.
Manchmal, wenn eine Person verlässt das Haus...
...er stellt fest, dass er dazugehört irgendwo anders.
Es war ein Mangel an Wachsamkeit unsererseits, Madame.
Wir waren zu zuversichtlich.
Sie kamen aus dem Nichts. In Unterzahl.
Wir wurden überfallen.
Ein Mann kann nicht mehr geben eine Ursache als sein eigenes Leben.
Ja, Madame.
Dennoch kommst du ohne einen Kratzer zurück.
Ja, weil der Junge entkommen ist.
Ich ging ihm nach.
Ich habe die Schüsse gehört. Bin zurückgegangen, aber ich war zu spät.
Du hast dein Bestes gegeben.
Weißt du, in früheren Zeiten, Ich habe nachts in einem Museum gearbeitet.
Nacht für Nacht, nur ich und die Kunst.
Tausende Augen folgen mir Raum für Raum.
Weißt du, was ich gelernt habe?
Nein, Madame.
Ich habe gelernt, welche Augen die Wahrheit sagen und welche Augen lügen.
Du hast meine Männer erschossen, nicht wahr?
Sie sagten mir, ich solle den Jungen töten.
Ich konnte nicht.
Du bist nicht der Mann Ich dachte du wärst.
Die Union bietet Märchen.
Jede Person, die sich ihnen anschließt macht uns schwächer.
Deshalb müssen sie ausgelöscht werden.
Weil wir die Zukunft gestalten. Nicht für uns selbst.
Aber für diejenigen, die danach kommen.
Wir müssen das Schwere, Unaussprechliche tun Dinge, damit sie es nicht müssen.
Wo ist dieses „Nest“?
Es wird nur noch schmerzhafter werden.
Ich habe gerade gehört.
Du wolltest nichts sagen?
Ich habe ihnen ein Versprechen gegeben, genau wie ich es für dich gemacht habe.
Was Sie behalten haben, und ich weiß es zu schätzen.
Aber du hast mir auch gesagt...
...dass Sie das Commonwealth verlassen haben um zu sehen, was draußen in der Welt war.
Ich glaube, du hast etwas gefunden.
Vielleicht nicht das, was du warst gesucht, aber...
Das war schon immer die Geschichte, seit ich hier an Land gespült wurde.
Was ist mit Laurent?
Wirst du ohne gehen? verabschieden?
Wirst du ihn verlassen, wie dein Vater es mit dir gemacht hat?
Das ist es nicht.
Ich glaube, er liegt dir am Herzen, und ich denke, es macht dir Angst.
Du denkst, du flüchtest Geschichte, indem Sie dies tun ...
...aber du bist nicht. Du wiederholst es.
Weißt du, du glaubst, was du tust glaube, und ich respektiere dich dafür.
Und dieser Ort fühlt sich an wie zu Hause für dich...
...und das hoffe ich wirklich es ist für euch beide.
Aber ich habe mein eigenes Zuhause zurückkommen.
Nun, ich bin froh, dass wir uns kennengelernt haben.
Viel Glück auf deiner Reise.
Hey!
Daryl!
Aussteigen.
Ich möchte deine Hände sehen.
Was zum Teufel willst du, Lady?
Ich will keinen Ärger.
Ich suche einen Freund von mir. Mein Name ist Daryl Dixon.
Ich habe noch nie von No Dixon gehört.
Das ist sein Fahrrad, das du fährst.
Fand es.
Dessen sicher?
Ich habe einen langen Weg zurückgelegt versucht, ihn aufzuspüren.
Dann schätze ich, dass du einen langen Spaziergang vor dir hast Zuhause, nicht wahr?
Nachdem ich einen Blick darauf geworfen habe dein Zeug. Jetzt bewegen.
Das ist richtig.
Öffne das. Jetzt.
Ganz einfach, meine Dame. Töte mich nicht.
Wo hast du das Fahrrad her?
Ich schwöre bei Gott, Ich habe etwas Scheiße dafür eingetauscht.
-Mit wem? -Einige Typen.
Wir haben wieder die Straße hinunter gezeltet ein paar Meilen.
Gehen Sie nach rechts, wenn Sie es sehen eine alte Tankstelle.
Wenn du lügst, werde ich nicht zurückkommen.
Oh, nein, nein, nein!
Aufleuchten!
Hey!
Aufleuchten!
Du kannst mich nicht hier drin lassen!